That's my inference from his comments in this article.  

He says he would like to play near home (Ft. Lauderdale) for the Marlins and Fredi Gonzalez.  If not, he will look to play somewhere where he can DH as well as play outfield.  

Sounds like Cliff was able to put family issues to rest along with his father in Chicago this year.  Thanks, Cliff for your part in the Cubs' playing winning baseball this year, and we wish you the best!