Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: Indy 500: Coverage of the 'Greatest Spectacle In Racing'

Chicago Cubs vs. Pittsburgh Pirates Preview, Monday 8/1, 6:05 CT: Hello, Derrek Lee

Well, this is unexpected. After Derrek Lee signed with the Orioles last offseason, I figured this was his last year, and since the Cubs weren't playing Baltimore this year, I thought we wouldn't see him again.

Surprise! D-Lee is now a Pirate, although according to some tweets yesterday, some Pirates personnel weren't real happy that he chose not to take the quick train ride from New York (where the Orioles were playing) to Philadelphia, where the Pirates spent the weekend. Instead, as is his right, he chose to wait until tonight.

Lee's not having a good year, but since July 8 he is hitting .309/.356/.632 with 5 HR and 16 RBI in 18 games. Maybe they figure that having him in a pennant race -- he did pretty well with the Braves last August and September -- will help energize him.

In any case, now we get to see D-Lee seven more times, starting with the four-game series which begins tonight -- with him batting cleanup for the Pirates. Lee gave the Cubs three outstanding seasons, two decent ones, one injured one and half a bad one before he was traded last year. He was a big part of two division title teams. I'll always remember him fondly.

Cubs lineup:

Johnson RF, Castro SS, Baker 3B, Soto C, Byrd CF, Soriano LF, Pena 1B, Barney 2B, Zambrano p

Pirates lineup:

McCutchen cf, Jones rf, Walker 2b, Lee 1b, Ludwick lf, Alvarez 3b, Cedeno ss, McKenry c, Maholm p

Star-divide

Today's Starting Pitchers
Carlos Zambrano
Carlos Zambrano
Cubs
vs. Paul Maholm
Paul Maholm
Pirates
7-6 W-L 6-10
4.59 ERA 3.16
87 SO 88
49 BB 45
12 HR 10
vs. Pit -- vs. Cubs

W-L G GS CG SHO SV BS IP H R ER HR BB K ERA WHIP
2011 - Carlos Zambrano 7-6 22 21 0 0 0 0 129.1 133 68 66 12 49 87 4.59 1.41


W-L G GS CG SHO SV BS IP H R ER HR BB K ERA WHIP
2011 - Paul Maholm 6-10 22 22 1 1 0 0 139.2 129 54 49 10 45 88 3.16 1.25

I have little idea what to say about Carlos Zambrano any more, so I'm not going to try. He and Paul Maholm matched up on April 2 at Wrigley Field. Z pitched pretty well, but Maholm was better that day. The Cubs wound up winning that game after Maholm was taken out. Z's Pirate nemesis is Garrett Jones (5-for-12, .417, two home runs).

Paul Maholm has faced the Cubs two other times this season and won the other two games, one of them a CG shutout on May 28 at Wrigley Field. His ERA in 23.1 innings vs. the Cubs this year is 0.39 (one earned run); he's given up just 12 hits and two walks in those innings, while striking out 15. Clearly -- even more clearly than usual -- we are doomed.

Today's game is on CSN Chicago Plus. "Check local listings". It's also on ROOT Sports Pittsburgh -- you may wind up with that feed if you have Extra Innings. Here is the complete MLB.com Mediacenter for today.

MLB.com Gameday

Baseball-reference.com game preview

SB Nation game preview

Please visit our SB Nation Pirates site Bucs Dugout.

Today's first pitch thread will be up at 6:05 p.m. CDT and the overflow threads will post at 7 pm, 8 pm and 8:45 pm CDT. If you need more overflows due to extra innings or rain delays, post them in the fanshot section.

Discuss amongst yourselves.

Comment 83 comments  |  0 recs  | 

Do you like this story?

Comments

Display:

Haha. No Colvin.

Nobody cares about your fantasy baseball team

by carmen_fanzone on Aug 1, 2011 4:11 PM CDT reply actions  

Sigh.

What is the point, really? He’s got to play EVERY DAY so we can find out if he can hit LHP!

Join us for complete MLB coverage at SB Nation's Baseball Nation

by Al Yellon on Aug 1, 2011 4:48 PM CDT up reply actions  

He'd better not.

Join us for complete MLB coverage at SB Nation's Baseball Nation

by Al Yellon on Aug 1, 2011 5:05 PM CDT up reply actions  

LOL...or else what?

As I've told you before, I never repeat myself.

by santoswoodenlegs on Aug 1, 2011 5:06 PM CDT up reply actions  

I dunno.

Just felt like saying that.

Join us for complete MLB coverage at SB Nation's Baseball Nation

by Al Yellon on Aug 1, 2011 5:21 PM CDT up reply actions  

But...But...But...

Reed Johnson is a key member of next years team!!!

When you are going through hell, keep going- Winston Churchill 1940

by RushToGalt on Aug 1, 2011 5:07 PM CDT up reply actions  

Exactly....

Nobody cares about your fantasy baseball team

by carmen_fanzone on Aug 1, 2011 5:28 PM CDT up reply actions  

I'll remember fondly...

not having Jeff Baker batting cleanup for us….

by epsilon on Aug 1, 2011 4:11 PM CDT reply actions  

How I'll remember the 2011 season:

The year when the Cubs used both Blake DeWitt and Jeff Baker as #3 hitters.

by Jody Jody Davis on Aug 1, 2011 5:35 PM CDT up reply actions  

And Starlin Castro!

Even though he’s a .224 hitter batting third!

Join us for complete MLB coverage at SB Nation's Baseball Nation

by Al Yellon on Aug 1, 2011 5:41 PM CDT up reply actions  

Yawn

Keep that Q Train rollin' in '11. Let's win it for Ronnie.

by mikegncb34 on Aug 1, 2011 4:12 PM CDT reply actions  

hurt himself in his lazy boy

"Hey.....Cubs win!!!" ---Harry
"Cubs win....what a lucky break!!" ---Harry

by Hammer on Aug 1, 2011 5:29 PM CDT up reply actions  

lol

Be the kind of woman that when your feet hit the ground each morning the devil says, "OH CRAP, SHE'S UP"!

by sue369 on Aug 1, 2011 5:31 PM CDT up reply actions  

I usually

feel awkward wearing jerseys of players that have been traded…. but I still rep my D-Lee jersey from time to time. Good memories of him in a Cub uniform.

by Andrew Carl on Aug 1, 2011 4:13 PM CDT reply actions  

Dlee: class act, during his prime a feared NL hitter.

We'll miss you Big Boy. #10 for Hall of Fame.

by mrcubsfan on Aug 1, 2011 4:15 PM CDT via mobile reply actions  

my fear is that the cubs win.

and keep winning, and give some credence to this squad. deep thoughts here: if I root for the Cubs to lose, and in losing show that they as a team are not good and provides enough of a reason to lose 50% of this roster and Jim Hendry and Mike Quade is that in essence rooting for the cubs to win?

by epsilon on Aug 1, 2011 4:15 PM CDT reply actions  

I look at it this way

If Ricketts can’t see the incompetence at this point, and a good run will save Hendry/Quade, then the guy is just going to mess up the next hires even if we go on that losing streak.

by Danwood on Aug 1, 2011 4:18 PM CDT up reply actions  

This thread needs more gifs.

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:22 PM CDT reply actions  

OK

As I've told you before, I never repeat myself.

by santoswoodenlegs on Aug 1, 2011 4:34 PM CDT up reply actions  

That's the spirit.

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:42 PM CDT up reply actions  

Ew.

Join us for complete MLB coverage at SB Nation's Baseball Nation

by Al Yellon on Aug 1, 2011 4:48 PM CDT up reply actions  

creepy AND crawly

yuk

"Well-behaved women seldom make History"---Laurel Thatcher Ulrich

by cooliogirl47 on Aug 1, 2011 4:51 PM CDT up reply actions  

Beavis and Butthead...the once greatest comical team ever...until...

Hendry & Quade.

Fire Jim Hendry. Injuries aren't the problem.

by Easy Ed on Aug 1, 2011 5:06 PM CDT up reply actions  

Wrigley Field:

Where players go to age, enjoy the ride, and hide behind NTCs and Jim Hendry.

"The riches of the game are in the thrills, not the money." --Ernie Banks

by dtpollitt on Aug 1, 2011 4:23 PM CDT reply actions  

someone is better than me at this:

what is our average age compared to the rest of the leagues?

by epsilon on Aug 1, 2011 4:24 PM CDT up reply actions  

23rd in batting age, 25th in pitching age.

http://www.baseball-reference.com/leagues/MLB/2011-misc.shtml#teams_miscellaneous::4

All the pitching teams below us are playoff teams, and the majority of the batting teams are. So there’s that.

"The riches of the game are in the thrills, not the money." --Ernie Banks

by dtpollitt on Aug 1, 2011 4:30 PM CDT up reply actions  

Reading the truth hurts:

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:25 PM CDT up reply actions  

Always liked Derrek...

Very good player and a classy individual.

by cubfanwill on Aug 1, 2011 4:25 PM CDT reply actions  

Glad to see that Colvin's playing again tonight!

I missed his name in the box score last night, but I’m sure he played because Hendry said he was going to play every game the rest of the year!

by Saratoga on Aug 1, 2011 4:29 PM CDT reply actions  

lefty pitcher...

he d oesnt hit righties, but he hits lefties even less…

by epsilon on Aug 1, 2011 4:43 PM CDT up reply actions  

Actually, If IIRC

his spltis are pretty similar, and he was actually hitting lefties extremely well in AAA.

by MDavis on Aug 1, 2011 4:48 PM CDT up reply actions  

Nor does

Pena’s numbers against LHP. Now we know Q doesn’t think outside the box AND inside the box. I see a trend.

If it wasn't for the injuries, we'd be printing WS tickets right now.

by tharr on Aug 1, 2011 5:38 PM CDT up reply actions  

Phil Rogers apparently thinks

the Cubs didn’t make any moves so as to not affect attendance. Not a surprise to me. I guess you can hardly blame Rickett’s since he need to pay the bills.

http://www.chicagotrib52685873une.com/sports/baseball/cubs/chi-110731-rogers-cubs-trade-deadline,0,7521914.column

by Saratoga on Aug 1, 2011 4:34 PM CDT reply actions  

Yeah, that does make total sense.

The quality of the team on the field is so good that any changes could disrupt its feng shui. Good point, Phil. Strong thinking.

"The riches of the game are in the thrills, not the money." --Ernie Banks

by dtpollitt on Aug 1, 2011 4:37 PM CDT up reply actions  

rec!

"On offense, your most precious possessions are your 27 outs" - Earl Weaver

by RiskyBusiness on Aug 1, 2011 4:43 PM CDT up reply actions  

Phil Rogers as a cartoon:

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:44 PM CDT up reply actions  

...

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:44 PM CDT up reply actions  

Adele after reading a Phil Rogers gem:

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:48 PM CDT up reply actions  

I personally believe that damaged ligaments and tendons (among other abrasions) aren't the reason for the team playing so poorly relative the rest of Major League Baseball, so accordingly, James Hendry should be relieved of his highly important duties as General Manager of the Chicago Cubs franchise.

by jesus christos on Aug 1, 2011 5:22 PM CDT up reply actions  

Serious Question

Many of us are rooting for the Pirates to win the division and many have developed extreme anger at the Cubs and have suggested they might as well just lose, so who is rooting for the Pirates tonight.

FYI not me but my big moral dilemma tonight is White Sox Vs Yankees. I guess it is not THAT hard, but living in NYC I really, really, really hate the Yankees, however for the next few days I will be forced to hope they win. YUCK.

"I am not ashamed to say I love Greg Maddux" - Jim Hendry
Me either

by Doggie Stalker on Aug 1, 2011 4:46 PM CDT reply actions  

I'm not going to say I'm rooting for the Pirates,

but I’m surely rooting for 100+ losses.

"The riches of the game are in the thrills, not the money." --Ernie Banks

by dtpollitt on Aug 1, 2011 4:48 PM CDT up reply actions  

It will come free with the purchase of a $3 beer special.

"Stuff like this is why they should shut off the internet."

by Orval Overall on Dec 17, 2010 1:19 PM CST

by fsuapollo on Aug 1, 2011 4:50 PM CDT up reply actions  

Designed by Koyie Hill

Fire Jim Hendry. Injuries aren't the problem.

by Easy Ed on Aug 1, 2011 5:09 PM CDT up reply actions  

100+

"The riches of the game are in the thrills, not the money." --Ernie Banks

by dtpollitt on Aug 1, 2011 4:55 PM CDT up reply actions  

I hope the Pirates win out the rest of their schedule, except the games they play vs. the Idiots.

As much as I despise this group, I can’t root against them.

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:49 PM CDT up reply actions   2 recs

Exactly.

"The riches of the game are in the thrills, not the money." --Ernie Banks

by dtpollitt on Aug 1, 2011 4:53 PM CDT up reply actions  

no, never!

"Well-behaved women seldom make History"---Laurel Thatcher Ulrich

by cooliogirl47 on Aug 1, 2011 4:54 PM CDT up reply actions   1 recs

Chicago after reading said column:

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 4:56 PM CDT up reply actions  

LOL. Good one, Jose!

"I'm not much of a chemistry guy, you know. Chemistry to me is a pinch-hit double with the bases loaded"--Jim Frey, Chicago Tribune, 1985.

by zevkalman on Aug 1, 2011 5:07 PM CDT up reply actions  

Derrick Lee: I love the guy.

I wish I were in Chicago today…I’d go listen to Sir Paul.

"I'm not much of a chemistry guy, you know. Chemistry to me is a pinch-hit double with the bases loaded"--Jim Frey, Chicago Tribune, 1985.

by zevkalman on Aug 1, 2011 5:07 PM CDT reply actions  

Mrs. Zeke works with a diehard Pirates fan.

She’s dreading the Cubs getting swept.

There are 108 beads in a Catholic rosary and there are 108 stitches in a baseball. Who says baseball isn't a religion?

by Zeke on Aug 1, 2011 5:16 PM CDT via mobile reply actions  

In a four-game series?

I dunno… the way the Cubs are playing…

Join us for complete MLB coverage at SB Nation's Baseball Nation

by Al Yellon on Aug 1, 2011 5:21 PM CDT up reply actions  

Rather sad state of affairs when going 1-3 would be considered a success in my house.

There are 108 beads in a Catholic rosary and there are 108 stitches in a baseball. Who says baseball isn't a religion?

by Zeke on Aug 1, 2011 5:27 PM CDT reply actions  

No Colvin again? ::sigh::

Be the kind of woman that when your feet hit the ground each morning the devil says, "OH CRAP, SHE'S UP"!

by sue369 on Aug 1, 2011 5:29 PM CDT reply actions  

I guess we'll only find out if he can hit right handed pitching. Otherwise he won't play much.

I just wonder if this is the future of baseball. Have a right hand and left hand batter for every position and just alternate depending on the opposition pitcher.

by Saratoga on Aug 1, 2011 5:40 PM CDT up reply actions  

It's not the future with the Cubs.

It’s the fact. That’s why guys like Baker and Johnson and DeWitt are untradeable.

If it wasn't for the injuries, we'd be printing WS tickets right now.

by tharr on Aug 1, 2011 5:43 PM CDT up reply actions  

I plan on taking a nap during the first couple innings.

I wonder what kind of LOLs I’ll wake up to! How exciting!

"I'm not a broadcaster! I'm me!"--Ron Santo

by chilango2 on Aug 1, 2011 5:57 PM CDT reply actions  

Jerry Reinsdorf just

said the Sox fans hate the Cubs but Cub fans don’t hate the Sox but hate the Sox fans.

Be the kind of woman that when your feet hit the ground each morning the devil says, "OH CRAP, SHE'S UP"!

by sue369 on Aug 1, 2011 6:01 PM CDT reply actions  

On a positive note:

After the trade deadline, Cubs are NO WORSE OFFand…(wait for it…wait for it…) Houston got worser?!

"So sad, This Cubbie Thing" Courtesy of E-Man, 6/25/2011

by jeffstorm2 on Aug 1, 2011 6:17 PM CDT reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

Welcome to Bleed Cubbie Blue, the Chicago Cubs blog for the SB Nation, created on February 9, 2005 by Al Yellon

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

Small
Maybe it's time to take a deep breath

Recent FanPosts

Small
Top 10 things I liked about watching the Cubs lose at PNC Park
Seinfeld_jerk_store_black_shirt_small
Cubs pitching problems answered!
Zambrano_background_2_small
What is the most likely move in June regarding current players?
Small
Draft Prep: Pierce Johnson
Small
Trying to be positive (need some help)
Small
Soriano back to Second?
Small
Javier Baez Peoria Bound?
Small
Draft Prep: Conference Tournament Version
Despite-an-inflated-babip-lahair-is-no-one-month-wonder
Suddenly, I feel your pain

+ New FanPost All FanPosts >

FanShots

Quick hits of video, photos, quotes, chats, links and lists that you find around the web.

Recommended FanShots

Former MLB PItcher Bob Ojeda On Pitching And Pain
Wrigley Field Supporters Propose Tearing Down Rest Of Chicago
Doug Glanville On His Teammate, Kerry Wood
Thanks.
Samardzija takes a dig at Hawk Harrelson

Recent FanShots

A Day In The Life Of An A-Ball Minor Leaguer
Baez to Peoria
2012 Stars and Stripes Hat
Sveum moves Castro back to #2 spot
OT: Tyler Colvin bats 2nd
The Pittsburgh Pirates Offensive Catastrophe
Roy Halladay Bobblehead Fail
Full sized image

+ New FanShot All FanShots >

Featured Poll

Poll
Should the National League adopt the designated hitter rule?

  1006 votes | Results

Cubs By The Numbers

Cubs By The Numbers is a history of the ballclub by uniform number, but the biographies help trace the history of our beloved team in a new way. For everyone who's a Cubs fan, anyone who ever wore the uniform is like family. Cubs By The Numbers reintroduces readers to some of their long-lost ancestors, even ones they think they already know.

Click here to order your copy, available now!

Recent Stories in Chicago Cubs Game Threads

Yahoo_full_count

Recent Stories in Ticket Exchanges


Managing Editor

Alyellontoppscard_small Al Yellon

Front Page Contributors

Profile_small Josh Timmers

B_w_avatar_small Brett Taylor

Marvin_the_martian_small Shawn Domagal-Goldman

Other Contributors

Toonmike_small Mike Bojanowski

Dsc_0139_small David Sameshima