MILWAUKEE -- There comes a time in virtually every season put together by a championship team to which you can look back and say, "That was the play -- or the game -- or the series -- where it all came together."

It is, of course, far too early -- there remain two months in the regular season, and we hope, a month of postseason play -- but if the Chicago Cubs do indeed do what they seem capable of, what we have hoped and dreamed for all our collective lives, it seems clear that this four-game sweep of the Brewers in Milwaukee is that moment.

Just five days ago, after the dispiriting 3-2 loss in 12 innings to the Marlins on Saturday, at which time the Cubs found themselves barely hanging on to first place and having gone 3-6 since the All-Star break, that many here were ledge-jumping and worrying and panicking... but the players never did. The turnaround started with the win over Florida on Sunday, and continued through this dominant rampage through Miller Park, where the Cubs outscored the Brewers 31-10 (and it really could have been 31-7, a football-type score; the last three runs were a sloppy gift from Scott Eyre, who hadn't pitched since being activated eight days ago) and, apart from the close game on Monday, were never challenged.

The heroes of today's 11-4 Cubs win over Milwaukee included Jim Edmonds, who homered twice including a grand slam, which got a rousing standing ovation -- and Edmonds was given another standing O from the more-than-half-Cubs-fans crowd when he came up to bat in the seventh inning. The grand slam was particularly rewarding because it happened after the first two batters in that fourth inning were retired easily by Dave Bush; a two-out walk drawn by Aramis Ramirez started the rally, continued with a Kosuke Fukudome double and then Mark DeRosa being hit by an 0-2 pitch from Bush.

After that it was Rich Harden, relaxed and dominant, blazing through the Brewers lineup like they were minor leaguers. Just one mistake -- a HR pitch to Prince Fielder, no shame there, since that guy can hit -- was the only thing marring Harden's outstanding effort, and one of the keys to his success today was the total in the "BB" column. ZERO. He threw 71 strikes in his 105 pitches and it seemed effortless.

After leaving 15 men on base Wednesday night -- and I'm certainly not complaining, because there were baserunners galore then and seven of them scored -- the Cubs didn't leave a runner on base until the ninth inning today, when Mike Fontenot drove in the final two runs with a single and then was stranded. All the runs prior to the 9th inning had scored as a result of homers; Alfonso Soriano, hot right now just as he was the last time he came off the DL in May, hit his 18th, and Fukudome slammed a rocket to right for his 8th. It seems, after a long funk perhaps partly due to the calf injury he suffered in June, that Dome is back on track; he also doubled today and his average has poked back above the .280 mark.

What a special, wonderful season this has been so far. By the end of the game virtually all the Brewers fans had departed, so the remaining part of the 45,346 -- Milwaukee's 11th straight sellout, pushing them past 2 million on their 55th home date -- were Cubs fans, and we all gave the club a roaring sendoff after Sean Marshall struck out Rickie Weeks to end the game, after Eyre couldn't keep the Brewers down. Lou didn't seem very pleased to have to come out and yank Eyre; since it's past the trading deadline Eyre's probably staying a Cub, at least for now.

About the ejections of Eric Gagné and Prince Fielder in the 9th -- well, frankly, I think Doug Eddings isn't a very good umpire. If Gagné had wanted to throw a purpose pitch at Edmonds, why did he wait till the count was 3-0? I think Gagné just didn't have any command today. Still, perhaps the ejection was justified; Eddings did warn both benches after that, in an effort to prevent future bad blood between the teams. The ejection of Fielder may have been more justified -- after flying to left, Fielder came back and jawed at Eddings repeatedly, continuing after Eddings had tossed him. A fine is likely to be in Fielder's future. You can understand the frustration of the Brewers, I suppose, after getting swept in their own park where they had been 32-19 before this series. Meanwhile, the Cubs improved their road record to 26-30, better than it was -- and remember, there are only four teams in MLB with winning road records this year (Yankees, Angels, Phillies and Cardinals).

While this series was a huge statement, remember that 53 games remain in the season and that's a long time, and the Brewers are a good team and aren't going anywhere -- if the Cubs do win the NL Central, it's a pretty good bet that the Brewers will be the wild card team, setting up a possible matchup in the NLCS. I don't want to get too far ahead of myself, because there is much baseball left, including a tough road schedule for the Cubs in September (after September 3, they will play 16 of their final 22 on the road, although three of them will be in Miller Park, where they just swept, and three others in St. Louis, where they have played well this year).

So, onward to August and early September, where between tomorrow and Sept. 3, 22 of the next 31 Cubs games will be at Wrigley Field, where the Cubs have dominated this year. That'll have to continue, and the Cubs will be facing the Pirates minus Jason Bay, who was traded to Boston in the three-way deal between the Red Sox, Dodgers and Pirates that sent Manny Ramirez to LA. Make no mistake, the Pirates got some good young players, including Brandon Moss and Craig Hansen from the Red Sox, and uniting Andy LaRoche, acquired from LA, with his brother Adam, the Pirates' first baseman.

Bring 'em on. Till tomorrow. What a week, what a year. Each day, remember where you were, what you were doing, who you were with, when you remember each of these wins... because if the Cubs do reach the Promised Land, you will want to remember these moments forever.

MILWAUKEE -- We had 'em outnumbered at Miller Park last night, or nearly so.

At least it felt as if there were more Cubs fans than Brewers fans last night during the Cubs' 7-2 win over Milwaukee, the team's fourth victory in a row, moving their division lead back to a more comfortable four games and matching the season high by getting to 20 games over .500.

The Cubs were on base seemingly everywhere, all night long. In fact, they could have scored far more than the seven runs they did; they had 23 baserunners (14 hits, 8 walks and Reed Johnson reaching on a dropped third strike); fifteen of them were left on base and Ryan Theriot was caught stealing, which accounts for the seven runs.

That caught stealing was just about the only thing Theriot did wrong last night. He made a couple of nice plays in the field and had three hits and three RBI, including what was probably the biggest Cub hit of the game, a triple into the right-center field gap that Corey Hart got a really bad read on that drove in two runs in the Cubs' three-run sixth, the inning that broke open what had been a pretty good pitchers' duel between Ryan Dempster and Manny Parra up to that point.

Dempster, as he has been in virtually all his starts this year, was outstanding, mixing up his pitches well and making really only one mistake -- throwing a wild pitch with Ray Durham on third base in the first inning, allowing the Brewers to score the only run they'd get until Prince Fielder homered off Neal Cotts for a consolation run in the 9th. Other than that, Dempster allowed only four other hits, and two of them were extra-base rockets by Parra, who isn't really known as a hitter (he was hitting .179 coming into last night's game).

If Dempster keeps this up he'll get some Cy Young consideration -- and no, I don't think that's hype. Only three pitchers -- Brandon Webb, Edinson Volquez and Aaron Cook -- have won more games; Dempster ranks sixth in ERA, eighth in strikeouts, and has the fifth-lowest WHIP of any NL pitcher currently qualified (with 108 innings or more). Of course, Carlos Zambrano is among the leaders in those categories as well and both Dempster and Z should get Cy Young votes. I wasn't one of those who thought the Dempster-back-to-starter experiment was going to work, but now, exactly two-thirds of the way through this so-far wonderful season, it has been an unqualified success, and is one of the reasons this team has played so well.

In addition to Johnson and Dempster, Alfonso Soriano was one of the "stars of the game" last night, with three hits and a stolen base; he appears to be running well, perhaps for the first time since that first injury with the Cubs on April 17 of last year. The forced rest for his legs for six weeks while his broken finger healed was apparently a very good thing; Soriano stole third base last night (foolishly, I thought at the time, as ball four was being delivered to Derrek Lee, but he made it) and seemed to be running the bases much better the other four times he was on, five times on base in all via three hits and two walks; the Cubs drew eight walks and forced five Brewer pitchers to throw 190 pitches.

I ran into BCB reader hoppy91 in the Metavante Club, where I went to eat before the game. That's amazing -- naming rights sold off for a team's club eating area -- up to this year it was called the ".300 Club"; there are tons of ads all over Miller Park. I counted, in addition to the ribbon board and other "moving" ads, thirty different fixed ads in the outfield. Anyway, hoppy99 is in Milwaukee for this series from Manitoba, Canada, and made it on ESPN's telecast wearing the BCB shirt. Also had a talk with BCB reader Shanghai Badger, who stopped by my seat in section 225 before last night's game.

As noted above, the crowd seemed to be more than half Cubs fans; maybe that was because I was looking for them or maybe because Brewer fans had little to cheer about last night; starting after the 7th inning, the place started to empty out and after the Cubs' two-run 9th that put the game away, virtually everyone left was wearing Cubs blue. Loud cheers erupted on the ramps exiting the park; I doubt any of us could have imagined that the first three games of this series would go so well.

Only one discordant note -- Kerry Wood was going to throw a simulated game yesterday, but didn't and is not "close" to returning. And if you read Lou Piniella's typically cryptic quotes in that link, you'll be even more confused:

"Initially, they had talked about a simulated game, bringing a few hitters here, and let him get some work in with a pad on his finger," Cubs manager Lou Piniella said. "That didn't happen, because he's really not close to coming back, so why risk it?"

Not close?

"When I say 'not close,' it's not imminently close," Piniella said.

Fortunately, the rest of the bullpen has picked up the slack; Chad Gaudin, who threw another scoreless inning last night, has been excellent and can step right in to an 8th inning setup role, which is where he pitched last night. Both Jeff Samardzija and Carlos Marmol got last night off and so are available today.

Rich Harden, who has pitched extremely well in his three starts as a Cub without a victory to his own credit yet, goes today. He has struck out ten in each of the three games -- 30 in all in 17.1 innings, with only eight hits and eight walks allowed for an ERA of 1.04 and a WHIP of 0.92. Some SABR research has found that only one pitcher -- Jake Peavy from April 25-May 11, 2007 -- has struck out ten or more in four straight starts in the last four years (both Randy Johnson and Johan Santana did this in 2004). But more importantly, let's get Harden a win. The pregame thread will be up at 11:30 CT.

Prince Fielder, Yovani Gallardo and Reed Johnson have a close personal encounter after Johnson's ground out

Yovani Gallardo grimacing in pain after the collision; 1B coach Matt Sinatro looks him over

Reed Johnson and Kosuke Fukudome in yet another close personal encounter chasing Prince Fielder's fly ball in the 6th inning

Johnson drops the ball!

Derrek Lee slides into 2nd after a throw beats Ryan Theriot to 3rd (top of photo)

Prince Fielder chasing the errant throw after Lee's slide

Kosuke Fukudome slides into the plate in the 6th inning. This photo clearly shows him sliding in safely before Jason Kendall tagged him.

Fukudome is called out, As you can see, plate umpire Brian O'Nora was out of position to make this call.

Lou Piniella makes his point after the bad call on Fukudome by O'Nora

Click on photos to open a larger version in a new browser window. All photos by David Sameshima

Jason Marquis stood on the mound at Wrigley Field, alone on the field, tossing a baseball up and down in his hand. Up, down, up, down, several times. He did this while waiting for the umpires to shift positions and gear after plate umpire Jerry Crawford took ill during last night's 10-7 Cub loss to the Brewers.

Cubs players wait in the dugout for play to resume after the umpire delay

Eventually, Geovany Soto came out of the dugout and so did the rest of the Cubs and that's when Marquis, who had been shaky enough in the first couple of innings, completely fell apart. He wound up throwing 98 pitches in five innings, allowing ten hits and five runs, and none of the Cubs' relievers could provide any relief last night -- the only one who didn't have a run charged to him was Michael Wuertz, but he added to the carnage by walking in a run that got charged to Kevin Hart. Even the usually-reliable Jon Lieber got touched for Milwaukee's tenth run, after Mike Fontenot's bases-clearing double had turned a 9-4 apparent rout into a 9-7 "hey, maybe they can come back" score.

It wasn't to be, and although Lou Piniella had sharp words for his bullpen in his postgame press conference:

"Our pitching wasn't good tonight," Piniella said. "We've got to do a better job in the middle before we get to our short people. That's been a problem for awhile."

... that wasn't the main problem. The main issue last night was the fact that Ben Sheets also wasn't sharp after the delay; he wound up walking seven, but the Cubs left most of those runners on base, leaving seven in the first five innings. Had they taken advantage of those opportunities, they could have had Sheets bounced before the sixth, when he was eventually lifted for a pinch-hitter (having thrown 108 pitches), and gotten into the Brewers' 1,325-man bullpen -- which managed to shut the Cubs down in the 8th and 9th after Fontenot's double.

The other important thing last night was... well, let me tell you first about one of the funnier vendors I've seen. He walked by our section, a youngish man I hadn't seen before, carrying the metal hot-dog vending box, yelling, "Who wants a friggin' hot dog??" That generated both laughs and sales (not from me, since I had already had one earlier).

And that's the other thing. Speaking of friggin', it was friggin' cold last night. The official game-time temperature was 38, and though there was some waning sun in the western sky until it dipped below the buildings on Clark about 7:30, that sun never warmed anyone at Wrigley Field yesterday. The wind wasn't too strong -- Derrek Lee managed to loft his 8th HR of April, tying the team record for such things, into the LF bleachers in the third inning, making the score at the time 4-3 -- but it was just enough to make it so feeling my fingers and toes wasn't really possible after about that time. Despite the cold, BCB reader steinmer and a friend of his stopped by in the late innings to say hi. They were some of the few who stayed -- once the score got to 9-4, the place emptied out pretty quickly. Well, except for the Human Air Raid Siren, who decided, since our section was empty, to stand there (mostly in our way) to yell for a few minutes, until we were rescued by a guy wearing a Fukudome sweatshirt who wanted him to come to his section. He left and we didn't see -- nor hear -- him again last night.

Positive note: there's nothing wrong with Geovany Soto. He had two hits last night, including a double, and continues to pound the ball really hard.

There's not much more that can be said about this loss -- the Cubs' first of the season when they have scored four or more runs. Lou, in his press conference, gave credit to the Brewers, who do, after all, have some pretty good hitters, and not just Prince Fielder and Ryan Braun, who are both off to slow starts. Corey Hart (who I advocated the Cubs acquiring a year ago) had three hits including a double and a triple; Bill Hall singled three times and had two RBI, and Mike Cameron, in his first game of the year following a 25-game suspension, also had three hits. Sometimes you just have to give credit to the other guys.

With Ryan Dempster, who has been solid all year, and Carlos Zambrano, who at last is pitching like the ace we need him to be (and with his sinker working as it did when he first burst onto the scene in 2003), going tonight and tomorrow, I still like the Cubs' chances of winning this series.

Did you know Wrigley Field had a Jumbotron? Well, it doesn't, of course, but it now does have this large monitor on the side of the camera house in CF:

Finally, Felix Pie was involved in a scary-looking collision with Rickie Weeks in the second inning, and didn't get up for a couple of hold-your-breath moments. He probably just got the wind knocked out of him, as he stayed in the game. David caught the aftermath:

Click on photos to open a larger version in a new browser window. All photos by David Sameshima