Milton Bradley is signed. Mark DeRosa and Jason Marquis are traded. If any more acquisitions are to be made, it may be a while.
So while we're waiting, and while it's puking snow this morning in Chicago, see if you can identify this handsome young Cub. (Apologies for the small size of the photo.)