The Cubs signed Carlos Marmol today, avoiding an arbitration hearing. Via tweet from ESPNChicago, it's for $2.125 million. That leaves only Ryan Theriot unsigned for this season. Also:
The Chicago Cubs have agreed to terms with infielder Kevin Millar on a minor league contract. The deal includes an invite to major league spring training. Terms of the deal were not disclosed.