They're still working on both sides of the ballpark. This photo shows work being done under the marquee -- for now, nothing has changed on the marquee.
After the jump, you'll see what's replaced the concrete panels on the Addison St. side -- for now, chain-link fencing. And they have not yet begun the repainting of the scoreboard. (Remember, I'm on the road today -- unavailable to answer questions here till tonight.)